Saturday, October 04, 2008

Sarsubber e Subzero: lo staff del fansub di Gundam 00 2nd

Attenzione una dichiarazione dell'Ultimate Coordinator - Lohaker

http://www.starsubber.it/phpbb3/viewtopic.php?f=53&t=3394&start=0

lo staff per il fansub di Gundam 00...una produzione CONGIUNTA!! dei gruppi FANSUB STARSUBBER E SUBZERO, è' stato ufficialmente formato:

Un episodio la settimana, sarete in grado di tenerci dietro ? :D

Veniamo al team stellare che anche questa volta metteremo in campo:


Direzione progetto: Lohaker - Spider
Recupero Raw: Lohaker
Timing: Shinji
Traduzione Giapponese: Nina Purpleton
Traduzione x check Inglese: Wingzeta
Supervisione traduttori: Kira
Check Italiano: Choco
Quality Check: Checker Team
Encoding: Spider

Karaoke: Lohaker - Ferro
Cartelli: Spider

E' previsto un doppio formato SD (che non sta per Super Deformed) in XviD supercompatibile e quello HD in formato mp4 compatibile xbox e ps3
La trasmissione è prevista per le 17:00 di Domenica (orario Jappo) che corrispondono alle 10:00 nostrane.
Per subbare l'episodio ci sarà necessaria un 5-7 giorni di tempo, anche se il team si è rinnovato e pertanto non siamo ancora sicuri delle tempistiche, che gia dal primo subiranno ritardi per via dei 2 karaoke da fare.

Questo è quanto, visto che ci sono persone che affrontano per la loro prima volta un fansub vi chiedo di non fare troppe pressioni (quando esce ? allora sono in paranoia, voglio vedere come va a finire, etc :D ) ma di sopportare eventuali ritardi supportando le persone che stanno lavorando per voi GRATIS :D

Starsubber.it http://starsubber.it/

Subzero.it http://www.subzero.it/


Scopri il blog di Yahoo! Mail:
Trucchi, novità e la tua opinione.
http://www.ymailblogit.com/blog

No comments: