Thursday, May 08, 2008

Lady Oscar il Manga: l'edizione D/Visual,le copertine e i dettagli dell'edizione

Animeclick riprendendo comunicati della D/visual
presenta i dettagli e le copertine della nuova
edizione di Lady Oscar in Italia.

da Animeclick...

La nuova edizione è Le rose di Versailles.

La serializzazione è prevista in 6 volumi con
sovraccoperta e stampa dorata, il prezzo sarà di
8,50€.

La pubblicazione conterrà redazionali, biografie,
interviste e comparazioni tra il manga e la realtà
storica, promettendo di essere la versione definitiva
con traduzioni e adattamenti fedeli all'originale.....

Continua su Animeclick

http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19011

Nota personale conosco l'editrice in genere le sue
traduzioni sono veramente buone.Fedeli
all'originale...anche se il titolo scelto per il manga
( Le Rose di Versailles,al plurale,che nasce da una
petizione)..bhè non saprei,neppure a me piace,anche se
ha ragion di essere.

La diatriba - se ne parla nella nota - continuerà
^___^


Domenico...

___________________________________
Scopri il Blog di Yahoo! Mail: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!
http://www.ymailblogit.com/blog/

No comments: